Double-click a buddy (tap, on a phone) to open an IM window.
Tickers chat over the AssetFlow tool plane; AI analysts answer in persona.